斯内普的喉咙里哼出一句模糊的嘲弄。“是的，”他讥讽地说，又点点头，“包括这句也是，没有欺骗，也没有隐瞒。”
“——你知道就好，先生。”哈莉微笑着，假装没听懂他话语里的那些尖刺，每次当她不在乎的时候，那些尖刺就不能伤害到她了。现在她最大的希望就是让蛇怪听命于她，而从斯内普的表情看来，事情应该非常顺利。
她站起身来，走到斯内普身边，和他一起看着那本大书。斯内普侧移了一下身体，并把书往下放了一点儿，以便她能够看清。
“这些是什么意思？”哈莉伸出手去抚摸着书页上那些新出现的文字，“我要怎么念，先生？”
斯内普不由想到这之前他看到的、被卢修斯翻译过的那些语句，那是什么意思来着？“奉献我的吻”？“奉献我的心”？“奉献我的灵魂”？“奉献我的生命以及我所拥有的一切”？——这分明就是情话。他不相信哈莉·波特会分辨不出来，她会不懂卢修斯·马尔福是什么意思？她真的会无视卢修斯有意无意的撩拨？他抬起眼看了看女孩的侧脸，那柔和的脸颊、微微翘起的唇角和长长的、轻轻眨动的睫毛告诉他，她对什么都一无所知，包括他现在看她的这一眼。
他知道这是假象，他猜测她也知道他知道这一点，但她仍然摆出了这幅单纯的嘴脸，然后极其有礼貌的、甜蜜蜜地喊着“先生”、“教授”，就像她是个人人都爱的模范学生。她脸容愉悦，正享受着在他面前装模作样的感觉，他的眉头皱得越紧她就越开心，也越显得乖巧。斯内普又看了她一眼，这女孩是着了什么魔吗？她什么时候站得这么近的？她离得越近，他就越烦得要死，他明确地感受到她对他巨大的影响，尽管那全是负面的——但他用来揣摩她心思的时间花得太多了，斯内普警惕地想。
——哈莉·波特怎么想与他无关。也不该有关。
“用蛇语读魔咒需要区分英语和如尼魔文吗？”他问。
“具体怎么读我也不清楚，教授。”哈莉说，“我只要在脑海里默念就会自然而然地发出蛇语，我觉得那是跟人类语言完全不同的系统，也许是需要区分的。”
“这么说我只要教会你如尼魔文怎么读就行了？”
“应该是这样。”
“带我去见那条蛇，波特。”他吩咐，解开门上的咒语，“我们可以现场试验一下。”
“……希望它真正的主人还没回来。”哈莉小声说了一句，没等斯内普有机会提出疑问，她就向外走去，“跟我来，斯内普教授。”
——她真喜欢发号施令，斯内普想，这一点跟她的父亲实在太像了，引起了他的本能抗拒，他稍微安心了一点，跟着她出去了。
两人很快就来到斯莱特林的秘密花园，那个
请收藏：https://m.zpxs8.cc
（温馨提示：请关闭畅读或阅读模式，否则内容无法正常显示）